Ich habe das eben mal in 2 anderen phpBB-Foren probiert, einmal ist es dort auch so, das andere Mal geht eine leere PN auf; müssen wir mal nachsehen, ob man das einstellen kann.

Ich habe die ganzen möglichen Einstellungen mal angeschaut, kann aber nichts finden, wo man das steuern könnte. Auch im Support-Forum bin ich bisher nicht fündig geworden.

Es scheint so zu sein, dass wenn Du am Beitrag die pn anklickst, dass Du dich auf den Beitrag beziehen möchtest. Die andere Version ist, das Profil anklicken und dann auf pn.

@ Karin,

ich weiß nicht, ob man das ändern kann, habe auch noch nichts gefunden...